Снежная зима добралась и до Минска. Снег укрыл город, но белорусы встречают холод с улыбкой. Президент страны Александр Лукашенко во время перерыва не остался в тепле, а вышел на улицу с лопатой, чтобы размяться, рядом с ним сын Николай и верный пушистый спутник – померанский шпиц Умка, который часто сопровождает его на мероприятиях. Пока в Минске царит снежная идиллия, Москва переживает настоящий апокалипсис, ведь циклон «Фрэнсис» накрыл столицу сильным снегопадом и шквалистым ветром...