20 прочтений · 8 месяцев назад
Сны на английском языке... It's just a dream!
Для многих видеть сон на иностранном языке = владеть им на том же уровне, что и русским. Особенно часто я встречаю это заблуждение у людей, кто только начинает учить свой первый иностранный язык. Для них видеть сон на английском – это Эверест совершенства и недосягаемый идеал, который скрыт от простых смертных за облаками упорства, лет и чего-то там еще. Чушь. Давайте разбираться. Иностранный язык – этот система словесного выражения определенных образов, инструмент. Большинство людей видят сны. В...
940 прочтений · 4 года назад
Что вам снится? Поговорим о снах на английском языке!
Каждую ночь вы видите хотя бы 10 снов, запоминайте ли вы их? Если да, то вы проводите время прекрасно закрывая глаза перед сном. Снятся ли вам цветные сны или черно-белые? Когда вы находитесь во сне, вы делайте что-то сами, или имеете позицию наблюдателя? Напишите в комментариях =). Давайте пройдемся по терминологии и словах о снах на английском: Dream /driːm/ - сон, мечта. Daydream /ˈdeɪ.driːm/ (дэйдрим) дневной сон - это когда вы физически находитесь в одном месте, но в своей голове вы не здесь, используйте воображение...