110 читали · 1 год назад
время по-немецки
помимо обычных способов, как 7 часов 23 минуты = fünf Uhr dreiundzwanzig, viertel = четверть и halb = половина и zehn vor = без десяти, есть ещё уникальные способы в немецком языке. для ситуаций 20, 25, 35 и 40 минут есть свои особые способы. Дословно немцы говорят: 10 до половины - это 20 минут, 5 до половины это 25 минут, 5 после половины это 35 минут, и 10 после половины это 40 минут. Немцы не говорят без двадцати, самое часто - просто сорок. 7:23 = sieben Uhr dreiundzwanig 5:10 = fünf Uhr 10,...
19,8 тыс читали · 2 года назад
Никто не смог точно угадать, куда мы уехали на каникулы:) Мы причалили в Прагу, и через несколько дней еще посетим Вену. Волновалась, пустят ли меня в Чехию, поэтому не хотела предвосхищать события. Чехия сейчас не разрешает въезд россиянам, не выдает виды и разрешения на жительство. Поэтому помог лишь американский паспорт и въезд через другую европейскую страну. Пользуясь этой редкой возможностью, конечно, много снимаю и наблюдаю. Обстановка действительно интересная - все обвешено украинскими флагами, при этом на улицах много русской речи. Все смешались в одном котле - русские, украинцы, говорящие по-русски, чехи, туристы из всех стран мира. Моя подруга, которая здесь живет, говорит, что настроения уже успокоились, все устали от войны и хотят жить спокойно. Мои дети везде и много орут по-русски, но на нас особо никто не обращает внимания. И, конечно, по-прежнему, это один из самых красивых европейских городов со своим особым очарованием. В 2014 году именно в Праге мы с мужем сыграли свадьбу и здесь родился наш сын, поэтому этот город теперь неразрывно с нами связан!!! До скорой встречи на канале!❤️