Монета надежды: История песни «Brother Can You Spare a Dime?» В продолжении темы песен о Великой депрессии Америки. Страна, ещё недавно купавшаяся в роскоши "ревущих двадцатых", внезапно оказалась на коленях. Биржевой крах 1929 года ознаменовал начало Великой депрессии – самого тяжелого экономического кризиса в истории США. В это время на улицах городов можно было увидеть толпы безработных. Среди них были вчерашние герои Первой мировой войны, строители небоскребов, бизнесмены и фермеры, потерявшие свои земли. Они просили милостыню, и часто их просьба звучала так: "Брат, не найдётся ли у тебя десять центов?" Именно эта фраза вдохновила поэта Эдгара Харбурга на создание текста песни «Brother, Can You Spare a Dime?» в 1930 году. Харбург, сын еврейских иммигрантов из России, сам пережил банкротство во время кризиса и не понаслышке знал о тяготах простых американцев. Музыку к песне написал композитор Джей Горни. Интересно, что мелодия была основана на русской колыбельной «Спи, младенец мой прекрасный», которую Горни помнил с детства. Эта связь с русскими корнями придала песне особую душевность и глубину. Песня рассказывает историю человека, который когда-то строил железные дороги, возводил небоскребы, сражался за свою страну. Теперь же он стоит в очереди за хлебом, прося милостыню. Главная строчка песни – "Брат, не найдется ли у тебя десять центов?" – стала символом крушения американской мечты и отчаяния миллионов людей. «Brother, Can You Spare a Dime?» быстро стала хитом. Её исполняли многие артисты, но настоящую популярность ей принес Бинг Кросби. Его версия, записанная в 1932 году, заняла первое место в чартах и оставалась там несколько недель. Песня пережила своё время. Она стала гимном не только Великой депрессии, но и символом борьбы простых людей с несправедливостью системы. Её перепевали многие известные исполнители в разные годы, каждый раз находя в ней отклик современности. Спустя почти 70 лет после первого исполнения, в 1999 году, эту песню перепел Джордж Майкл. Его версия вошла в альбом «Songs from the Last Century», где он исполнял классические песни XX века. А слова в песне такие: Однажды я построил железную дорогу, и запустил её Она опережала время Однажды я построил железную дорогу, но теперь всё кончено. Брат, у тебя не найдётся 10 центов? Однажды я построил башню к солнцу Из кирпича, заклёпок и извести. Однажды я построил башню, но теперь всё кончено. Брат, у тебя не найдётся 10 центов? Надев костюмы хаки, Да-а, мы выглядели важными, Полные пресловутой американской спеси! Полмиллиона ботинок шли вяло сквозь ад, Я был парнем с барабаном. Скажи, разве ты не помнишь, что меня называли Алом? Я всегда был Алом. Скажи, разве ты не помнишь, что я твой друг? Приятель, у тебя не найдется 10 центов? Однажды я построил железную дорогу, она заработала, Стала бежать наперегонки со временем. Однажды я построил железную дорогу, теперь она разрушена. Приятель, у тебя не найдется 10 центов? Почему Джордж Майкл выбрал именно эту песню? Возможно, он увидел параллели между Великой депрессией и проблемами конца XX века. Ведь даже в эпоху кажущегося процветания многие люди всё ещё сталкивались с бедностью и несправедливостью. А может быть, его тронула универсальность послания песни – о человеческом достоинстве и взаимопомощи в трудные времена. Оригинальная версия Бинга Кросби Яндекс Музыка | Apple Music | ВК Версия Джорджа Майкла Яндекс Музыка | Apple Music | ВК ТГ @musicredaktor 🤘