142 читали · 3 года назад
Заводная испанская комедия с неожиданной развязкой
Как оказалось, Испания сильна не только в триллерах. Я уже делилась подборкой испанских комедий 2020 года, которые оставляют долгое послевкусие. В этот раз я расскажу о действительно смешной комедии с интересным сюжетом и неожиданной развязкой. Кратко о сюжете без спойлера: На прием к хорошему доктору попасть непросто, особенно если у него узкая специализация, а пациенты по всей Европе. Шестеро людей с обсессивно-компульсивными расстройствами наконец-то дождались дня, на который у них назначен прием у лучшего психиатра...
4 года назад
Моя любимая песня на испанском | фламенко, поп-рок и арабские мотивы
Сегодняшний пост посвящу песне, которая захватывает меня не грамматикой или какими-то лексическими тонкостями. Про что она? Как и все песни - про любовь... а, впрочем, каждый в ней найдет что-то свое :) Певец и композитор Маноло Гарсия родом из Барселоны. Жанр, в котором он исполняет свои произведения, обычно классифицируют как поп-рок. При этом очень много в его песнях из фламенко, звучат арабские мотивы, а тексты порой слышится и сюрреализм. Он не так известен, как Ману Чао, поэтому пост эксклюзивный - текст переведу сама...