Translated by Kirill Bobrovsky. Published in English for the first time - Let me visit my mother! I'll stay there some time and be back soon, really! - It's rather peaceful for you to stay with mom. No one will disturb you. However, you will become estranged and forget about relationship. No! - I'll heal myself ... Maybe, better feelings will come .. - In Shakhty? - Lena Yakovleva invites me to the parents' farm - to see the real nature! I lost contact with him for almost a whole summer. It was possible to eat raspberries (with a taste of sour milk), apricots, honey, rabbit...
В роскошную и жестокую эпоху, именуемую красивым словом Interbellum, что означает «меж войнами» тема пляжей, курортов и коктейлей на фоне заходящего солнца была невероятно популярной – она встречалась в литературе, публицистике, песнях и, разумеется, в синематографе, как в тамошнем, так и в нашем. Мода на загар и стройную подтянутость, спорт и здоровье, свежесть ветра и ароматы роз. «Девушка спешит на свидание» (1936) – лёгкая и милая комедия из тех, что называют «комедиями положений». Хотя, если честно, я бы не хотела оказаться на месте героев...