"Я подумываю со всем этим покончить" (I'm Thinking of Ending Things) Главная героиня Люси подумывает, как разорвать отношения со своим бойфрендом Джейком. И всё это происходит в тот момент, когда они едут в гости к родителем парня, которые живут на ферме. Почем она не сказала ему об этом перед поездкой - этот вопрос остается открытым. По приезду к родителям начинается самое странное, "будущие" родственники как будто что-то недоговаривают и странностей в их поведении с каждой минутой всё больше. "Ангел" (El Angel) Главный герой картины 17-летний подросток Карлос...

Уже в самом раннем возрасте у меня стало появляться ощущение, что довольно часто перевод фразы в фильме не соответствует логике поведения персонажа. Очень хотелось освоить язык, чтобы смотреть иностранное кино в оригинале. Плюс английский всегда был популярен и позиционировался, как универсальный язык для карьеры, путешествий и многого другого. Я изучал английский и в школе, и в ВУЗе и у меня всегда были хорошие оценки по этому предмету, но, как выяснилось, что имеющихся знаний совершенно недостаточно для просмотра фильмов на английском...