Всем тем, кто заглянул на наш канал огромный привет! Друзья, мы были в шоке от того, на сколько вам понравилась прошлая часть и не могли не сделать вторую! Ведь в комментариях многие из вас оставляли свои варианты и мы думаем, что это будет отличной традицией время от времени заниматься переводом тех песен, которые мы знаем чуть ли не наизусть. Как и в прошлый раз мы отобрали три варианта треков, которые мы неоднократно слушали в наушниках, mp3 плеерах и проигрывателе, но скорее всего никогда не задумывались о том, что поёт нам тот или иной исполнитель...
The Trashmen - "Surfin 'Bird" (1963) Главный хит сёрф-рок-группы из Миннеаполиса появился путём объединения двух песен R&B группы The Rivingtons - The Bird's the Word и Papa-Oom-Mow-Mow. И этот эксперимент вполне удался - 4 место в Billboard Hot 100, огромное количество кавер-версий и частое использование в кино, рекламе и телешоу. Песня состоит из трёх полных предложений и постоянно повторяющегося слова "Bird". A well a everybody's heard about the bird Все слышали про птицу A well a bird, bird, bird, the bird is the word Птица, птица, птица...