Большая часть зрителей пошла на этом фильм, чтобы увидеть «изуродованного» Джонни Деппа. Если честно, я на память могу воспроизвести с десяток лент с названием «Чёрная месса», однако в отличие от этой криминальной драмы почти все из них – это фильмы ужасов. Впрочем, Скотт Купер («Оленьи рога», «Всевидящее око») отнюдь не случайно прибег к подобной уловке-мистификации, ибо персонаж Деппа (язык не поворачивается назвать его «героем фильма») вселяет ужас хлеще (или всё-таки "хлестче"?) любого инфернального существа...

В этой песне присутствуют сленговые выражения и есть несколько спорных моментов по поводу текста оригинала. Поэтому в сети присутствуют переводы, не учитывающие значение слов сленга , так и разногласия по поводу текста оригинала. В меру своих способностей решил разобраться с переводом этой песни и прошу помощи с переводом спорных мест и исправлением ошибок. Для начала ссылки на исполнение данной песни самим Coolio. которые я использовал для анализа текста оригинала. 1. Официальный клип на песню от 1981 года 2...