1890 год. Инспектор лондонской полиции Альфред Хиллингхэд находит в лондонском переулке Лонгхарвест Лейн тело мужчины, убитого при загадочных обстоятельствах. 1941 год. Инспектор полиции Лондона Чарльз Уитмен находит в переулке Лонгхарвест Лейн тело неизвестного мужчины. Инспектор Уитмен лишь на первый взгляд добропорядочный полицейский, на деле же он иногда за большие деньги оказывает услуги преступному миру Лондона. Вот и в этот раз - неизвестная женщина за щедрый гонорар поручила Уитмену забрать труп с улицы и привезти ей...

Итальянские Альпы… заснеженные, великолепные, манящие, величественные… И на их фоне совершенно не величественный труп мужчины с вырванными глазами. С этого начинается очередное дело комиссара Терезы Баттальи, которому посвящен 6-серийный итальянский проект «Цветы над адом: Расследования Терезы Баттальи» (Fiori sopra l'inferno: I casi di Teresa Battaglia) (2023). Вместе с героиней на место преступления невдалеке от маленького городка Травени приезжает ее верный напарник Паризи, который точно знает, как вести себя с комиссаром, не вызывая у нее раздражения и язвительных комментариев...