7970 читали · 2 года назад
Полный перевод гимна США от носителя языка. Разбираем текст, который трогает сердца американцев
Наверняка вы знаете, как трепетно относятся жители США к своему государственному гимну. Вспомните хотя бы сцены из фильмов и сериалов, где школьники слушают гимн в начале каждого учебного дня, а взрослые американцы, услышав знакомую мелодию, обязательно встают и держат руку у сердца? Однако мало кому за пределами Штатов известно, о чем же именно поется в великом американском гимне. Предлагаем вам восполнить этот пробел - в сегодняшней статье американец Томас Деламатер, который давно живет в России...
239 читали · 4 года назад
Пять саундтреков из сериалов. Выпуск #4
Музыка - очень важная часть кинематографа. Она задает настроение, помогает раскрыть образы и задать темп. В этой рубрике мы собираем классную музыку из сериалов. Патриот - Train Song Песня британской певицы Вашти Баньян стала главной музыкальной темой в сериале «Патриот», но услышать ее можно и в культовом первом сезоне «Настоящего детектива». Песню Train Song Вашти написала еще в 1966 году, когда был первый этап ее музыкальной карьеры. После того, как певица разочаровалась в шоу-бизнесе, она решила уйти со сцены, но через тридцать лет, в 2000 году, она вернулась...