Бал Сатаны является одним из главных эпизодов книги, но что читатель не знал или мог упустить? Что стало прототипом бала? 23 апреля 1935 года американский посол Уильям Буллит закатил грандиозный прием в роскошном особняке на Арбате. Собралось 500 гостей, в их числе был Булгаков с женой. Его настолько поразил бал и сам хозяин, что он в последствии часто сравнивал Буллита с самим Сатаной. Это было настолько роскошное мероприятие, что многие вспоминали о нем, как о лучшем бале Москвы за последние десятилетия...
Роман Сомерсета Моэма "Театр" экранизировался трижды: в 1962 году, это была франко-австрийская лента; в 1978 году в СССР и в 2004 году в Британии. Фильм 1962 го года с русским переводом я не нашла, поэтому хочу сравнить нашу и британскую версии. Конечно, это два совершенно разных фильма с разными подходами к раскрытию образов, с разной сверхзадачей. И актеры выбраны на роли настолько разные, что просто диву даешься, насколько может различаться трактовка одного и того же произведения. Ну вот, например, Том Феннел у нас и Том Феннел у них...