https://www.youtube.com/watch?v=k2PSxzpzQQU глава Один chapter one всегда было хуже, когда он пил пиво или два it was always worse when he'd had a beer or two тот чувство that feeling горячий настойчиво и грубо разрывая его hot urgent and raw tearing through him делает его беспокойным спорный making him restless argumentative сердитый как будто что-то или кто-то angry it was as though something or someone взял его под свой контроль заставляя его действовать плохо, чтобы быть противным и took control of him forcing him to act badly to be nasty and жестокий это случилось, когда кто-то пошел...
Как только разгорелся скандал вокруг именитого продюсера Харви Вайнштейна, стало ясно - скоро про это снимут фильм. И не один. На Харви Вайнштейна навсегда навесили ярлык монстра и, естественно, снимать кино, где он будет главным героем, киноиндустрия считает неправильным. Поэтому вполне ожидаемо первый фильм об этой истории будет сконцентрирован на женщинах. Но не "жертвах", а журналистах. Ожидается, что в ноябре 2022 г. выйдет в свет фильм "She Said" (Она сказала). Он основан на одноименной книге Джоди Кантор и Меган Туи - двух журналисток, работающих в "Нью-Йорк Таймс"...