Удивительно, но ни одном ресурсе я не нашла адекватного перевода известной песни "Santa Lucia" на русский. Судя по всему, по сайтам тиражировался один перевод, выложенный изначально пользователем на lyrsene.com. Впрочем, в англоязычной википедии перевод, как кажется, эквивалентен тексту оригинала. Однако я решила сделать свой подстрочник на русский с комментариями некоторых сложных моментов. В анализе я буду прибегать к сравнению с тем самым переводом, который оказался распространен в сети. Напомню,...

2023, Self Made Оценка: без оценки. «Этот трек точно будет во всех плейлистах, - рапортовал пресс-релиз от лейбла Self Made Music. - Самые светлые эмоции и самые честные слова — этой весной Саша Санта сделает всех «Счастливыми» Близкие друг другу люди всегда дают обещания: не помнить обиды прошлого, жить каждый день, как последний, думать только о хорошем и, конечно, быть счастливыми. Все эти самые главные слова бережно сохранил в своей песне Саша Санта. «Счастливыми» - о том что действительно важно...