В Россию Питер Пэн пришел довольно быстро - знаменитая повесть Барри вышла в 1911 году, а в бурном 1918 году издательство «Детская книга» уже выпустило в переводе Л.А. Бубновой русскую версию истории мальчика, который не хотел взрослеть. Название на обложке гласило «Приключения Петера Пана», но вообще-то перевод назывался «Книга с картинками о Петере Пане». Правда, к повести "Питер и Венди" книга не имела отношения - перевод был выполнен по изданию The Peter Pan Picture Book 1907 года — прозаическому...

Добрый день всем книголюбам! Сегодня просто замечательный повод выйти с вами на связь после целой недели простоя в блоге: новая порция книжных анонсов на конец лета - начало осени! На канале "Ариаднина нить" уже выходила одна большая подборка новинок на август: Но издательства не перестают радовать свежими анонсами, так что постепенно набрался материал ещё на одну публикацию. Перед началом традиционно напоминаю, что в качестве новинок на этом канале рассматриваются не тексты, а издания, то есть...