Этот фильм шёл в советском прокате в 1982 году. Во многом благодаря неповторимому голосу Сергея Малишевского, персонаж Аль Пачино стал куда более выразительным и ярким. Это не дребезжащий и малоприятный голос Владимира Ерёмина, который закрепили за Пачино с конца 1990-х и по наши дни... Картину можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ. В оригинале фильм начинается с детского голоса за кадром, который читает текст клятвы верности США, которую до сих пор каждое утро заставляют читать даже детей в детских садах, а не только в школах...

1970-е - расцвет эпохи так называемого Нового Голливуда, когда о себе громко заявили некоторые культовые режиссеры, включая Мартина Скорсезе, Стивена Спилберга или Романа Полански. Немыслимая ранее творческая свобода позволила кинематографистам показать на экране многое и удивить зрителей свежими взглядами на искусство. Одной из таких стала картина 1979 года, дважды номинированная на премию "Оскар" и наделавшая шума в прокате. К концу 1970-х американец Барри Левинсон написал целую кучу сценариев для различных телевизионных постановок, но в душе надеялся заниматься серьезным делом...