ПЕРСОНА НОН ГРАТА, ИЛИ ПЛЕОНАЗМЫ Да-да, такие слова в русском языке есть. Эти слова явно лишние, их стараются избегать и исключать из круга общения, как любую нежелательную персону, то есть персону нон грата, но они настойчиво проникают в нашу речь. Причем с виду это вполне приличные слова. И только опытный взгляд может сразу заподозрить неладное… Скрытый подтекст Подтекст — то, что ПОД текстом, что намеренно скрыто автором и, возможно, понимается не всеми. Если сказать или написать «скрытый подтекст» — такая скрытая скрытость получается...
Слово дня - персона нон грата (существительное) Дипломатический термин, который используют для обозначения лица, чье назначение в качестве дипломатического представителя в какую-либо страну не одобрено этой страной. От лат. persona non grata - нежелательное лицо. Синонимы к слову "персона нон грата": 1. Нежелательный; 2. Неприятный; 3. Неподходящий; 4. Непрошеный; 5. Неугодный. Предложения со словосочетанием "персона нон грата": 1. "Человек мог стать персоной нон грата, выразив малейшие религиозные сомнения.", Ян Мортимер, Елизаветинская Англия. Гид путешественника во времени, 2012 2. "Припомни, как он сдал тебе свою квартиру и вернулся без предупреждения, потому что его объявили персоной нон грата в какой-то стране.", Энн Грэнджер, Дорога к убийству, 2004 3. "И только болары да драконы оставались персонами нон грата в царстве плайшири.", Юрий Иванович, Невменяемый собственник, 2015