Местоимения some, any и no образуют сложные неопределенные местоимения со словом thing: something (что-то, что-нибудь), anything (ничего, что-нибудь), nothing (ничего), и употребляются как существительные. Something используется в утвердительных предложениях, а также в вопросах для обозначения предложения или просьбы. Рассмотрим примеры: I decided I wanted to do something more. - Я решил, что хочу сделать что-то большее. I prefer something brighter. – Я предпочитаю что-то поярче. There is something on the table...

Во время эфира 7 октября – программа «Студия Владимира Матецкого» на МАЯКе – разговор зашёл о Шинейд О’Коннор (Sinèad O’Connor). Я говорил о том, что наследники Принса (Prince) не разрешили съёмочной группе документально фильма о жизни певицы “Nothing Compares” использовать песню “Nothing Compares 2 U”, давшую название фильму. Мотивация наследников: Шинейд в своих интервью неоднократно высказывалась отрицательно по поводу Принса. Но фильм всё-таки был сделан и вышел в прокат, хотя пришлось обойтись без песни...