Если превратить радиоизлучение Сатурна в слышимый звук, получится протяжный вой, достойный хорошего космического хоррора. Именно такие сигналы записывал аппарат «Кассини»: они рождались возле полярных сияний, а ученые понизили их частоту и сжали запись, чтобы человеческое ухо могло их услышать. Этот звук странно сочетается с привычным обликом Сатурна. В телескоп он кажется почти идеальным: золотистый шар, тонкие полосы облаков и ослепительные кольца, которые выглядят слишком аккуратными для настоящей планеты...

Российско-грузинские отношения — это не только история конфликтов, разногласий и политических кризисов. Это также история людей, связывавших два государства, две политические культуры и два пространства, которые на протяжении веков оставались тесно переплетены. Грузины служили России, укрепляли ее армию, развивали промышленность, руководили государственными структурами и представляли страну на международной арене. В то же время многие российские политики и дипломаты родились или выросли в Грузии, говорили на грузинском языке, имели грузинские семьи и сохраняли личную связь с нашей страной...