Прошло уже 25 лет с выхода этого фильма и сейчас его снова начнут показывать в кинотеатрах многих городов. О том, как появился фильм "На игле", читайте в этой статье. Фильм представляет собой экранизацию первого романа Ирвина Уэлша. При написании сценария, сразу же возникла проблема. Фильм должен был быть динамичным и длиться не дольше полутора часов, а роман вмещал в себя 300 страниц. Было решено взять из исходного произведения наиболее яркие моменты. Фильм не является точной экранизацией книги Уэлша...

«На игле» (1996): о фильме, неснятые сцены и немного о смысле. Один из лучших фильмов в истории кинематографа и №1 в моём личном списке — «Глазеть на поезда» по одноимённой книге Уэлша. Название. В 96-м году ужасные переводчики, думается, не особо переживали, переводя какой-то шотландский фильм про наркоманов. Оригинальное название явно не прельщало его смотреть, а «На игле», тем более для 90-х — самое то. Та же фигня случилась с «Ромпером Стомпером» (название нацистской обуви) 92-го, который стал «Скинами»...