Привет! Сегодня поговорим о времени на немецком, а точнее - как правильно сказать который час. Постараюсь объяснить это непростое правило как можно легче и понятнее. Желаю удачи😉 В немецком языке встречаются всего лишь два варианта: 1) официальный - используется в телевидение и др. 2) неофициальный - распространен в разговорной речи....
помимо обычных способов, как 7 часов 23 минуты = fünf Uhr dreiundzwanzig, viertel = четверть и halb = половина и zehn vor = без десяти, есть ещё уникальные способы в немецком языке.
для ситуаций 20, 25, 35 и 40 минут есть свои особые способы. Дословно немцы говорят: 10 до половины - это 20 минут, 5 до половины это 25 минут, 5 после половины это 35 минут, и 10 после половины это 40 минут. Немцы не говорят без двадцати, самое часто - просто сорок. 7:23 = sieben Uhr dreiundzwanig 5:10 = fünf Uhr 10,...