Esmira Memmedova - Xeyallarimin İnsani 2020 / Official Klip
Список игровых фильмов ГДР в советском кинопрокате (1947 – 1991)
1947 ОНИ НЕ СКРОЮТСЯ / УБИЙЦЫ СРЕДИ НАС (Die Mörder sind unter uns). Восточная Германия, 1946: прокат с 15 октября 1946. Режиссер Вольфганг Штаудте. В СССР – с 21 июля 1947. 1948 ОБЛАВА (Razzia). Восточная Германия, 1947: прокат со 2 мая 1947. Режиссёр Вернер Клинглер. В СССР – с 15 мая 1948. 1950
ГОЛУБЫЕ МЕЧИ (Die blauen Schwerter). Восточная Германия, 1949: прокат с 30 декабря 1949. Режиссер Вильгельм Шляйф. В СССР – с 14 августа 1950. КОРИЧНЕВАЯ ПАУТИНА / РОТАЦИЯ (Rotation). Восточная Германия, 1949: прокат с 16 сентября 1949...
Как в разных странах звучат идиомы с одним и тем же смыслом
Многие из нас в повседневной речи то и дело употребляют разные идиомы: «водить за нос», «деньги не пахнут», «лезть на рожон» и т. п. Произнося их, мы хотим как можно точнее и эмоциональнее выразить свою мысль. Логично, что в других странах есть свои аналоги устойчивых выражений, но по смыслу они все одинаковые. Например, русские говорят «кататься как сыр в масле», немцы — «жить как червячок в сале», французы — «жить как петух в мармеладе»...