Уже в самом раннем возрасте у меня стало появляться ощущение, что довольно часто перевод фразы в фильме не соответствует логике поведения персонажа. Очень хотелось освоить язык, чтобы смотреть иностранное кино в оригинале. Плюс английский всегда был популярен и позиционировался, как универсальный язык для карьеры, путешествий и многого другого. Я изучал английский и в школе, и в ВУЗе и у меня всегда были хорошие оценки по этому предмету, но, как выяснилось, что имеющихся знаний совершенно недостаточно для просмотра фильмов на английском...

Только начал учить английский, а фильмы смотреть в оригинале уже хочется? Идеально подойдут короткометражки: обычно, это яркие, интересные сюжеты с минимумом диалогов, но с полезной лексикой. Собрали для тебя подборку таких фильмов, которые отлично подойдут для изучения английского, даже если ты не так давно начал учить язык. The Fancy Gentleman Старая добрая классика о Микки Маусе — интересная короткометражка, где чётко видна разница между традиционным американским разговорным английским и утончёнными диалогами на манер британской и французской элиты...