Поговорим о времени. Обозначение времени и дат в испанском – коварная штука, потому как там возникает пляска из глаголов «ser» и «estar», артиклей и предлогов, и запутаться в этом проще простого. Давайте наконец наведём в них порядок. Часы:
Употребляется только с глаголом «ser».
¿Qué hora es? – который час?
Son las 2, 3, 4… – 2, 3, 4 часа
Es la 1 - час ¿A qué hora…? – во сколько…?
A las 2, 3, 4… – В 2, 3, 4… часа
A la una – в час Время суток:
La madrugada – время после полуночи и до восхода солнца...
В это воскресенье Аргентина отмечает День памяти правды и справедливости — незыблемый праздник день, отмечающий годовщину последней военной диктатуры, правившей страной с 24 марта 1976 года по 10 декабря 1983 г.
~ 30.000 жертв Este domingo,...