Продолжаем знакомиться с режиссерами авторского, арт-хаусного и просто качественного кино последнего примерно тридцатилетия. Вторая часть фильмографии Катрин Брейя. В фильме "Короткая переправа" (2001) подходы режиссера постепенно меняются. На паромной переправе Франция-Англия встречаются молодая женщина и подросток, разумеется, сближаются. Впервые за долгое время у Брейя появляется социальный контекст, герои рассуждают не только о сексуальной жизни, но и о жизни вообще. Возникает что-то вроде эскиза портрета современных европейцев...

Сегодняшняя публикация - это снова ремейк одной из моих акустических песен. "В переходе" уже была опубликована в гитарном звуке. А сейчас я ее записал в новой инструментальной упаковке. И основная мысль песни - уважение и признательность многим и многим музыкантам, которые не имеют доступа к огромным концертным залам и дорогим студиям звукозаписи. Тем, кто делится с нами своими мыслями и чувствами в переходах, в метро, на страничках интернета. Случается, что такие музыканты способны рассказать нам...