Сёстры Эндрюс – вокальное трио эпохи свинга и буги-вуги, состоявшее из трёх сестёр: ЛаВерн Софи, Максин Анджелин и Патриции Мари (Пэтти). Девушки родились в Миннесоте, их отец Питер Андреас был греческим эмигрантом, а мать Ольга (урождённая Колли) происходила из Норвегии. Семья Колли не одобряла брак дочери, но отношения наладились, как только 6 июля 1911 года родился их первый ребёнок – ЛаВерн. Их вторая дочь, Энглин, умерла в возрасте восьми месяцев 16 марта 1914. Максин появилась на свет 3 января 1916 года, а Пэтти родилась 16 февраля 1918...

Мэйбл приглашает на ночевку своих подруг Гренду и Кэнди. Не желая быть участником девчачьих посиделок, Диппер отправляется спать на улицу. Утром Диппер говорит, что ему нужна собственная комната. После этого Сус приходит и сообщает, что нашёл тайную комнату. В жажде получить новую комнату, Диппер и Мэйбл начинают состязаться и подлизываться к Стэну. В комнате находится ковер голубоватого цвета под маркировкой №78 и называется «Electron carpet». Диппер разрабатывает статическое электричество, ходя по ковру, после чего дотрагивается до Мэйбл...