Год выпуска: 1964. Длительность: 21 минута. Режиссёр: Борис Дёжкин. Сценарий: Борис Дёжкин, Сакко Рунге, Александр Кумма. Студия: Союзмультфильм. Кинопоиск: 7,9 (35 315). 1964 год в истории: Стадия I. Обыденный мир. Знакомство с главным героем, который в хоккейной коробке один тренируется. Пытается отбивать свои же удары по воротам. Двое малышей просятся (или главный герой сам их зовёт) поиграть с ним. Выясняется, что наш герой испытывает некоторые проблемы с забиванием шайб в ворота. Стадия II...

Доктор Кендалл живет вместе со своим шимпанзе по имени Джек. Он пытается показать студентам, что Джек гений. Однажды доктор Кендалл умирает, а доктор Пибоди решает продать Джека. Даррен хочет отправить Джека в заповедник. Джек едет в заповедник на поезде, но не доезжает до него. В том же городе живет обычная семья Уэстоверы. Родители, Стивен, который любит хоккей и Тара, девочка, которая общается жестами. Джек останавливается в домике на дереве. Тара утверждает, что видела шимпанзе. Однажды она находит его домик на дереве и приводит шимпанзе домой...