304 читали · 2 года назад
"Континент" - китайский фильм, который заставил проснуться мои мысли
Кажется, что перед человеком в жизни открыто множество путей. Но мы почему-то идём тем, которым просто не можем не идти, и выбрав его нам кажется, что этот выбор сделан навсегда, но нет в мире неизменяющихся вещей. Постоянные изменения и определяют нашу дорогу, мы можем проходить один и тот же путь от дома до работы каждый день, но никогда он не будет повторяться. А можем пуститься в дальнее странствие, каждый день открывая новые места, новых людей, ступать там, где не ступала еще нога человека, видеть то, что никто не видел...
244 читали · 2 года назад
Лучшее исполнение одной и той же песни - Пу Шу, "Обыкновенный путь"
Вчера я написала отзыв на фильм "Континент", 2014 года, но изначально хотела написать про саундтрек к нему. Песня "Обыкновенный путь" написанная музыкантом Пу Шу и режиссёром Хань Ханем, которая звучит в титрах, но в первый раз я услышала её в исполнении Хуа Чэньюя. Хань Хань лично попросил Пу Шу написать песню для этого фильма, но Пу Шу показал режиссеру уже готовую демо-версию мелодии, и тогда они вместе написали слова к ней. Пу Шу "Обыкновенный путь": Мой перевод оригинала: Колеблешься (скитаешься), ты на пути, Нужно ль идти? Via Via Такой хрупкий, такой гордый, Когда-то был таким и я...