Все помнят и многие до сих пор любят, поистине - сказочное индийское кино начала 80-х годов прошлого века... такой же сказочной была и неотъемлемая его часть - музыка и песни! Вплоть до конца 70-ых в ландшафтах буйной природы Индостана, знаменитый "бродяга-господин" Радж Капур шел и весело пел фольклорные песни... ...и вот, в начале 80-ых в Болливуд пришла целая плеяда молодых композиторов и аранжировщиков... и уже в локациях больших городов, ночных клубов и концертных залов - зазвучала новая современная музыка...

Всем привет! Я очень хотела поделиться с вами переводом прекрасной песни из саундтрека к дораме "Далёкие странники", которая меня очень зацепила. Нигде ещё нет её перевода на русский язык. Так что представляю вам свой! Elvis Wang - "盲" [Máng] "Невидящий": После того, как я перевела эту песню, она стала нравиться мне ещё больше,...