80 прочтений · 4 года назад
Что общего в колыбельных Индонезии и России. Детские песни Индонезии. Открытие для себя.
Как-то ехал вечером в машине с подругой. Она начала петь. Такое более чем часто случается с индонезийцами. Любят они петь. Напевая песню, подруга рассказала, что это колыбельная, за которой кроется "темная" и страшная история. Дома я послушал песню, прочитал тайну песни, но удивился тому, насколько есть сходства с популярной русской колыбельной. Давайте посмотрим! «(Нина), засыпай» : Колыбельная "Нина, засыпай" или ближе к индонезийскому «Нина бобо» (Nina Bobo) - это песня, которая "зазывает" девочку по имени Нина закрывать глазки и засыпать, а иначе покусают комары (прим...
27K прочтений · 3 года назад
Ремейки латиноамериканских сериалов, которые не понравились зрителям
Успешные сериалы из Латинской Америки никому не дают покоя. Поэтому их часто переснимают в других странах. Но вот незадача: зрителям обычно такие "переделки" не по душе. Какие из латиноамериканских сериалов пересняли и что с ними не так? Жади из "Клона": оригинал и копия...