4487 читали · 1 год назад
Чонгук (BTS) - Decalcomania, как способ сказать, что ему стало хуже...
Вчера я вдруг решила перевести какую-нибудь KPOP песню на русский язык, как обычно это делаю. Уже выпущенные переводы можно посмотреть в этой подборке И я вспомнила, что еще давно хотела написать текст (ака сделать свой перевод) к песне Чонгука (Jeon Jungkook from BTS) - "Decalcomania". Песня короткая, написана на английском, но я еще давно в ней увидела столько смысла, что руки сразу же зачесались скорее ее перефразировать под свой лад. И вот сегодня видимо пришел тот момент, потому что я сама...
1523 читали · 4 года назад
Я нашёл клон группы The Cure
Недавно посчастливилось совершенно случайно наткнуться на одну забавную голландскую группу под названием The Essence. Первое впечатление от них было такое, будто группу The Cure клонировали. Вот собственно на этот их клип я и наткнулся: Расскажу немного о группе. Образовалась группа в 1984-ом в Роттердаме, а дебютный альбом "Purity" выпустили в 1985-ом году. Всего на их счету то ли пять, то ли шесть альбомов. Дело в том, что два последних альбома ("Glow" и "Afterglow") это почти один и тот же перезаписанный материал...