Margarita Simonjan: Vladimir Vladimirovič, volevo mostrarle una cosa, l’ho portata con me apposta. E’ un determinato succo, era tutto colorato, non importa che marchio di succo, non si vede nemmeno che marca è, anche se è un marchio popolare. E ora, c’è solo una piccola foto, il resto è bianco. Come mai? Ed è enorme ora. Perché la vernice è finita. Il produttore di vernici per queste confezioni ha abbandonato la Russia e ora è stato annunciato che anche il produttore delle confezioni come tali se ne andrà...

Le avventure di Yumi. Maxim Titovets Opera teatrale per bambini. Traduzione di Anna Bystretskyh. Epigrafe: "Il successo è il risultato delle decisioni prese da una persona. I sogni diventano realtà. Bisogna volerlo con tutto il cuore, credere fortemente in se stessi e avanzare tenendo sempre a mente il proprio obiettivo. Maxim Titovets, 2020 PERSONAGGI Yumi, un cagnolino Greta, sua madre. Pirata, un cane randagio. Cinciallegra, una vicina pettegola. Lord, il capobanda dei gatti. Toy, il gatto ladroncello...

Русская культура и общество. Часть первая [ 17 ] Продолжение первой части [ 1 ]. Русская культура и общество. Часть первая.«Великий русский» шовинизм в современной России [ 2 ] Русская культура и общество. Часть первая. Небольшое дополнение и размышление «Что если …» [ 3 ] Русская культура и общество. Часть первая. Гибель империи. Война за независимость или же Отечественная война 1918-1922 года.Часть первая [ 4 ] Русская культура и общество. Часть первая. Гибель империи. Война за независимость или же Отечественная война 1918-1922 года...

Due osservazioni da parte mia, anche come interprete di simultanea con oltre quarant’anni di esperienza, oltre che come politologo. Detto ciò, auguro un buon ascolto, una buona visione e una buona lettura nella versione della mia personale traduzione simultanea. Dopo le Sue affermazioni sulla possibilità di una terza guerra mondiale nucleare, il mondo intero si pone una domanda: è un rischio reale? Se capisco bene, come mondo intero Lei intende i media e i politici occidentali. Non è la prima volta che attiro l’attenzione su quanto abilmente l’Occidente distorca le parole dei esponenti russi...