Наверняка, вы привыкли видеть зрелищные дуэли по телевизору, которые проходили между двумя оппонентами на диком западе. Но как это было у нас, в России? Ведь практика дуэлей уходит в глубокую древность. В наше время люди привыкли отстаивать свою честь кулаками, но раньше все было по-другому. Причины для дуэли были разные. Из-за женщин, за право владения землей, из-за мести или просто показать свою силу и унизить соперника. Естественно, участников дуэли часто пытались отговорить от поединка, ведь никто не хотел умереть от выстрела...

Вначале о названии – «Последняя дуэль» - дословный перевод английского названия «The Last Duel». Как и любой «точный» «дословный» перевод он абсолютно безграмотен – речь идет не о последней дуэли, а о последнем судебном поединке во Франции. И правильнее фильм было бы назвать «Последний поединок». Понятие дуэль в Западной Европе и в России - немного разное. У нас судебные поединки никогда не назывались дуэлями, а назывались, в древности "полем", а сейчас - судебными поединками. Да и на Западе судебный...