2 недели назад
Sur les pages du roman «La promesse à l'aube», Romain Gary (Roman Kacew) raconte comment, à l'âge de dix ans, il a subi consécutivement deux maladies très dangereuses: la scarlatine et la néphrite, dont il etait presque mort. Cette histoire, comme beaucoup d'autres épisodes du roman, est entièrement conforme à la verité. La néphrite sous une forme très grave a conduit au fait que les médecins qui ont traité le petit Roman ont rendu un verdict: la situation du garçon est désespérée, une opération urgente est nécessaire pour l’enlever le rein. Cependant, sa mère, Mina Kacew, s'y est opposée et, avec son énergie propre et sa foi inébranlable dans la «bonne étoile» de son fils bien-aimé, a fait tous les efforts possibles pour le rétablissement de Romain. Finalement tout s'est passé heureusement sans chirurgie, et aupres les conseils pressants des médecins, Mina a emmené le garçon malade de la ville froide de Wilno au sud, à la mer. En janvier 1925 elle a demandé un passeport pour aller en Italie, indiquant le traitement de son fils comme le but du voyage. Le 2 février Mina a reçu un passeport où Romain etait bien inscrit et ils sont partis bientôt en voyage. Romain etait malade et il a ete transporté dans le train sur une civière. Ils voyagaient pendant longtemps en Italie – par l’Autriche, la Tchécoslovaquie et la France. Enfin, le train est arrivé à la gare de la ville d'Alassio en Ligurie. Ensuite, la mère avec son fils malade allaient en taxi pendant presque deux heures jusqu'à Bordighera, une petite ville méditerranéenne, située sur la Côte Ligure, près de la frontière franco-italienne. C'etait à 45 km seulement de Nice, où dans trois ans, en 1928, ils ont déménagé pour toujours. L'air marin curatif, le soleil méditerranéen et la cuisine locale merveilleuse, les fruits et les légumes ont rétabli rapidement les forces de l'enfant affaibli. Ils y sont restés pour plus de deux mois avant de rentrer chez eux à Wilno le 28 avril 1925. Et pourquoi Mina a-t-elle choisi la Côte Ligure en particulier? Cela peut être uniqement une coincidence, mais au début du 1925 en Italie (à Rome, à San Gimignano) le tournage du film de Marcel L'Herbier "Feu Mathias Pascal" (d'après le roman de Luigi Pirandello) a eu lieu, avec Ivan Mosjoukine, le père potentiel de Romain, dans le rôle principal. Le tournage des scènes principales a eu lieu à Monte Carlo, à 20 kilomètres seulement du village d'Alassio. Sans aucun doute, Mosjoukine a rencontré régulièrement Mina et Romain à cette époque - là. Dans les archives des documents photographiques de ZK, j'ai réussi à trouver une photo intéressante sur laquelle nous pouvons voir Ivan Mosjoukine et les actrices célèbres Lois Moran et Marcelle Pradot, qui ont joué dans ce film dans les rôles principaux. À gauche il y a deux garçons. Je suppose que l'un d'eux est Romain. La santé mauvaise de Romain, ses maladies fréquentes, mais peut-être aussi l'émigration de Mosjoukine en France, etaient la raison pour laquelle Mina et Romain ont déménagé finalement à Nice en 1928.