Творческий перевод песни Eylem Aktaş - Hasret (сериал "Любовь Мерьем"). ---------------------------------------------------------------------- -------------------------- Текст на турецком языке O gözler bana eskisinden yabancı Gönlümdeki bu sevda hiç dinmeyen bir acı Ruhumun kederinden gözlerim yaşla doldu İnliyorum derinden bana bilmem ne oldu...

В Турции снимают много кино, чаще всего — в Стамбуле. Но в этой прекрасной стране немало и других красивых регионов и мест, которые достойны попадания на экраны. Встречайте подборку из 10 фильмов, в которых даже привычный Стамбул предстанет в новом свете. Каппадокия — «Зимняя спячка» реж. Нури Бильге Джейлан Гостиница «Отелло» где-то в горах. Её хозяин, величавый Айдин, ведёт жизнь истинного интеллигента: хозяйство доверил жене и управляющему, получает ренту с домов в маленькой деревеньке неподалёку, в свободное время пишет колонки в газету и пытается доделать книгу об истории турецкого театра...