На днях, слушая Яндекс-музыку, обнаружила песню на незнакомом языке, написанную на одну из самых выдающихся мелодий 20 века. Это вальс из кинофильма "Мой ласковый и нежный зверь" Евгения Доги. Эта мелодия, мне кажется, никого не может оставить равнодушным, даже если человек не смотрел кино. А уж если смотрел... Я решила узнать, что за девушка поет эту песню. И вот, что выяснила. Песня называется "Dulcea si tandra mea fiara", а исполняет ее Каталина Карауш. Это молдавская певица, которая несколько лет назад переехала в Лондон заниматься музыкой и сниматься в кино...
Несмотря на то, что первая художественная аудиокнига была прослушана в исполнении Ивана Шевелёва, прелесть и восторг я получила после знакомства с декламатором Сергеем Чонишвили! Да, как актёр он тоже интересен. Но аудиокниги, начитанные его голосом - это кайф чистейшей воды! Именно Сергей открыл для меня мир аудиокниг не только как способ получения информации, но и удовольствия от прослушивания! Именно после его книг хочется слышать такое же проникновенное и выразительное чтение, когда голос вместе с текстом проникает глубоко в душу, заполняет мысли и долгое времени не отпускает, как после чтения хорошей книги. К сожалению, я не помню с какой именно книги началось знакомство с работами Сергея в качестве чтеца. Но могу привести одну из любимых "Записки экспедитора тайной канцелярии". Это историко-приключенческий роман Олега Ряскова. Есть и экранизация. Её тоже люблю нежно и трепетно и с огромным удовольствием пересматриваю. Однако хочу замолвить слово и о книгах Бориса Акунина из серии приключений Эраста Фандорина. Только благодаря Сергею Чонишвили я смогла дослушать до финала произведение "Особые поручения: Декоратор". Не люблю книги про маньяков, особенно когда описывается их извpaщённый внутренний мир в деталях и нacилиe. Сергею удалось удержать моё внимание. Хотя финал уже слушала сквозь слёзы. То же могу сказать и о "Коронации, или последний из романов" Акунина. Правда, слушала в исполнении артистов театра и кино. Сергей Чонишвили также озвучивал эту книгу в числе других. Об этих книгах я ещё напишу в подборке о Фандорине. А в этом посте хочу сделать акцент на том, как всё таки важен профессионализм и абсолютное владение своим голосом, эмоциями, интонацией и даже мимикой во время прочтения книг. Так приятно слушать чёткую речь с хорошей дикцией, которая при этом звучит естественно, легко и непринуждённо.