Вряд ли найдётся много людей, которые ни разу не слышали песню группы Scorpions "White dove"  White dove Fly with the wind Take our hope under your wings For the world to know That hope will not die Where the children cry Na, na Na na na na... Знакомо? Очень трогательный и пронзительный клип про детей Африки был снят на эту песню и не сходил с экранов музыкальных каналов в середине 90-х. Мало кто знает, что песня была написана в 1969-м году венгерской рок-группой Omega и изначально называлась "Девушка...

В 90-е зарубежную музыку, хлынувшую в нашу страну через павший железный занавес, можно было услышать по радио, ТВ и на дискотеках гораздо чаще, чем отечественную. Новые для нас музыкальные направления, например, евродэнс, которые практически не пели наши певцы, были снискали популярность на постсоветских просторах. Большинство западных песен исполнялись на считающемся международным английском языке, который у нас мало кто знал, а онлайн-переводчиков и интернета тогда не было, да и клипы тогда далеко не все смотрели...