The Hallow, 2015 Каждый раз, когда вижу сомнительное название фильма, обращаю внимание на его оригинальное название. В данном случае, если перевести английский заголовок на русский язык, то получится "Святыня", и этот перевод куда лучше отражает суть киноленты нежели неуклюжее "Из тьмы". Хочется спросить, из тьмы что? Или кто? Или зачем? Думаю, хватит про название, ибо его русский перевод нелеп и бездарен. У фильма есть присказка: "В лес не ходи, тьму не буди, в ...й не дуди". В самом деле про последнее ничего не сказано, но за первые два пункта можно легонько пояснить...

Возможно это субъективное мнение, но в последнее время качество голливудских фильмов оставляет желать лучшего. Основная проблемы в том, что очень часто стали делать ставку на зрелищность, забывая о содержании. Если проще, красивыми спецэффектами часто пытаются скрыть отсутствие глубокого смысла , недостаточно оригинальную историю. Именно по этой причине ради разнообразия всегда стремлюсь просматривать и европейские работы. И достаточно удачные среди них тоже можно найти. Например, любителям пощекотать нервы эта подборка может оказаться весьма любопытной...