Продолжаю перевод статьи о взлете картеля Синалоа, крушении Тихуанского картеля — и о том, как американское управление по борьбе с наркотиками помогло первым забороть вторых. Несколько месяцев Джо Паласиос, мексиканский разведчик американского управления по борьбе с наркотиками, УБН, отслеживал автобусы туристической компании Sultana Express. В автобусах Тихуанский картель перевозил наркотики и оружие через границу США. Благодаря донесениям Паласиоса, оперативники УБН перехватили более 50 автобусов...
Продолжение перевода статьи Дэвида Эпштейна и Пропублики из The Atlantic, о войне УБН с наркотиками, Тихуанского картеля — с картелем Синалоа и о страшной жизни в Мексике девяностых и нулевых годов. Предыдущие части: Первая Вторая Третья Четвертая В 1989-м году братья Арельяно, руководители Тихуанского картеля, объявили войну картелю Синалоа. В “пограничных” боях погибло несколько простых боевиков, в ноябре 1992-го “Эль Чапо” Гусман, глава Синалоа, отправил диверсантов к Арельяно. Безуспешно, Дэвид Баррон Корона, “суперсолдат” тихуанцев, спас Рамона Арельяно от 40 нападавших...