Всем привет! Я очень хотела поделиться с вами переводом прекрасной песни из саундтрека к дораме "Далёкие странники", которая меня очень зацепила. Нигде ещё нет её перевода на русский язык. Так что представляю вам свой! Elvis Wang - "盲" [Máng] "Невидящий": После того, как я перевела эту песню, она стала нравиться мне ещё больше,...

Приветствую на канале! Тут уже есть интересные статьи про некоторые легендарные песни ( ссылки внизу), ну а сегодня у нас шедевр мировой рок-музыки, вечная баллада и просто отличная композиция с прекрасной историей — Knockin’ on Heaven’s Door Боба Дилана (и не только). Про ее историю, задумку, смысл и судьбу. Немного из истории В 1973-м году у Боба Дилана за плечами был огромный музыкальный опыт и с десяток альбомов, тогда ему предложили написать песню, которая стала бы саундтреком к классическому вестерну под названием «Пэт Гэрретт и Билли Кид» ( в оригинале: Pat Garret & Billy the Kid)...