Константин Карасик. Думаю, большинство из вас знают этого актера по сериалу "Воронины", где он сыграл Андрея - одного из друзей Кости. Достижение, честно говоря, довольно сомнительное. Однако, трудно поверить, но именно этот актер, которого очень часто задвигают на второй план, действительно может поразить своим талантом. Правда, в несколько другой области. В области дубляжа. Например, именно Константин Карасик озвучивал Вааса в "Far Cry 3". Да, это его голос вы могли неоднократно слышать в известном монологе о безумии. И я нисколько не преувеличу, сказав, что эту работу Константина неоднократно признавали одним из лучших примеров русского дубляжа в игровой индустрии. Причем, абсолютно заслуженно. Кроме того, он озвучивает Якоба Ковальски в "Фантастических тварях", Марлина в "Поисках Дори" и Теда в "Третьем лишнем". А также Константин отметился ещё парочкой культовых ролей в компьютерных играх: Джокера из "Batman: Arkham Asylum" и Уитли из "Portal 2". Последний, как и GLaDOS, стал своеобразным ориентиром для озвучки ИИ. Например, я прямо сейчас досматриваю "Виви: Песнь флюоритового глаза", и в русском дубляже персонажа Мацумото отчетливо слышатся общие нотки с Уитли, что вряд ли может быть простым совпадением. Честно говоря, смотря когда-то давно "Ворониных", я и представить себе не мог, что актер, на протяжении многих лет играющий ничем непримечательного персонажа второго плана, сможет вызвать у меня неподдельный интерес к своей персоне. Но это действительно случилось!