Американский институт киноискусства (англ. The American Film Institute) — независимая некоммерческая организация, созданная Национальным фондом искусств и учреждённая в 1967 году, когда президент США Линдон Джонсон подписал закон о Национальном фонде искусств и гуманитарных наук. 10. Лицо со шрамом (Scarface) Американский художественный фильм 1983 года режиссёра Брайана Де Пальмы. Фильм был выпущен компанией Universal Pictures. Ремейк фильма 1932 года Говарда Хоукса с Полом Муни в главной роли с учётом современных реалий...

Гангстеры всегда были популярными киноперсонажами. Они столь же ужасны, сколь и убедительны, что зрители десятилетиями поглощали их истории о преступлениях и насилии. Такие режиссеры, как Мартин Скорсезе и Брайан ДеПальма, создали много классических фильмов жанра. Гангстерские фильмы охватывают широкий спектр режиссеров разных эпох со всего мира . От классики до современных шедевров, они представляют собой один из самых темных и жестоких, уголков основополагающего кино. Вот десять гангстерских фильмов, которые являются самыми важными для индустрии...

Иногда судьба кинематографического произведения в чужой культуре решается на уровне перевода. Легендарный фильм Рауля Уолша 1949 года «White Heat» известен в советском и российском прокате под названием «Белая горячка». Этот выбор, обусловленный, вероятно, поиском яркой и узнаваемой метафоры, в корне исказил восприятие картины. Зритель, ожидающий истории о алкогольной delirium tremens, сталкивается с совершенно иным феноменом — историей о «белом калении» ярости, о запредельном накале человеческой страсти, агрессии и безумия...