Попалась мне на глаза одна книжка, название писать не буду, но эта книжка – манга. Молодежь отлично знает, что это такое))) Мангами (когда-то слово манга рекомендовалось не склонять, но сейчас повсеместно склоняют) называют японские комиксы ­– это истории, рассказанные в картинках. Разумеется, японские комиксы – манги отличаются от американских и всяких других и по содержанию, и по манере изображения, но я в это не буду вдаваться. В Японии манги суперпопулярны – в таком стиле выпускают истории в самых разных жанрах: и фэнтези, и романтические, и детективные, и всякие прочие...

Вы когда нибудь замечали в манге странные непереведенные слова? Именно про них мы расскажем в этой статье!