По соседству с нами живет много необычных существ, природу которых понять не просто, но некоторые из них воспринимаются людьми как особенно магические, волшебные и не от мира сего. Конечно, такими проводниками в иную реальность, гипнотизирующими, завораживающими и околдовывающими одним своим взглядом являются милые или не очень котики. Чёрный Зизи «Ведьмина служба доставки» Хаяо Миядзаки Котик стал лучшим другом ведьмы по имени Кики, которой 13 лет. Зверек родился вместе с девочкой и рос с ней вместе...

По достижению 13-ти летия каждая ведьма по древней традиции должна отправиться в мир людей и прожить год, принося пользу. Вместе с говорящим котом Зизи (яп. Джи-Джи), девочка Кики отправляется навстречу приключениям. Она выбирает город, устраивается на работу в службу доставки пекарни (ведь может летать на метле по городу) и находит друга Томбо. Вместе ребята делают для себя много открытий, учатся новому и становятся взрослее. Томбо говорит о том, что останется ли удовольствие от полёта, если он станет работой...