Обзор на Орегайру. Нетривиальное аниме. И множество неоднозначностей, искажений, лжи и банок кофе из Чибы. Здравствуй, дорогой читатель! Сегодня речь пойдёт об аниме с неоднозначным названием, породившим кучу переводов (от «Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась» до «Моя жизнь – любовное кино, но какое-то не то» и «Розовая пора моей школьной жизни сплошной обман»), посему для краткости здесь именуемому как ОреГайру. Сама аниме-адаптация ранобе от Ватару Ватари... какая же она...
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru., также известная под сокращёнными названиямиHamachi и OreGairu, — серия японских лайт-новел, написанная Ватару Ватари и иллюстрированная Ponkan8. В 2012 году была выпущена первая глава манга-адаптации...