Советский мультфильм "Винни-Пух" и Диснеевская версия "Винни-Пуха"
Советский мультфильм "Винни-Пух" был создан студией "Союзмультфильм" в 1969 году под руководством режиссера Федора Хитрук. В создании мультфильма принимали участие такие талантливые художники, как Борис Кит, Феодор Хитрук и другие, которые придали мультфильму свой неповторимый стиль. Диснеевская версия "Винни-Пуха" была выпущена компанией Walt Disney Pictures в 1966 году и стала частью серии анимационных фильмов о приключениях Винни-Пуха. Этот фильм был номинирован на премию «Оскар» и завоевал сердца зрителей по всему миру благодаря своему чарующему стилю и веселым приключениям...
12,4 тыс читали · 9 месяцев назад
Винни-Пух: как мультфильм книгу заборол
Винни-Пух обрусел в 1959 году, именно в этом году был закончен первый и лучший перевод Бориса Заходера. Книга должна была выйти в главном детском издательстве страны, но «Детгиз» неожиданно отказался ее издавать, выступив с очень странным заявлением - дескать, сказка слишком «американская». На счастье - "Детгиз" уже не был монополистом и книга под названием "Винни-Пух и все остальные" все-таки вышла в 1960 году в новообразованном издательстве «Детский мир». Пусть и довольно скромным по советским временам тиражом 215 тысяч экземпляров с иллюстрациями Алисы Порет...