35 прочтений · 2 года назад
Соловей-разбойник: взгляд с татарской стороны
Все, кто учился в русской школе "проходили" русские былины и был в этих былинах персонаж Соловей- разбойник, которого в русском кино, на иллюстрациях к книгам и мультфильмах изображают как уродливого татарина. Что же за имя такое Соловей? Есть все основания полагать, что образ татарина-злодея Соловья - это инвертированный образ благородного татарского воина - Асыл бея. "Асыл бей" на татарском означает буквально "благородный/истинный господин". Выражение Асыл бей в старину являлось обозначением соответствия некоему эталону витязя, выражением для похвалы представителей татарской знати, следующих кодексу поведения благородного воина...
5 дней назад
​Уникальный концерт в Майкопе! Впервые ждём в гости Галееву Эльмиру Вилевну, - известного музыканта, певицу, артистку, обладателя нагрудного знака «За достижения в культуре» Министерства Культуры республики Татарстан. Дважды Лауреат фестиваля им. Валерия Грушина. Принимала участие в анимационном проекте 1 канала «Гора самоцветов» по просьбе художественного руководителя проекта Эдуарда Назарова, известного по мультфильмам "Винни Пух", «Жил-был пёс», «Каникулы Баннифация». Пела на татарском языке в мультфильме «Соловей» (реж. Ирина Кудякова студия «Беларусьфильм») , озвучивала мультфильм «Заяц - слуга» (реж. Елена Чернова студия «Пилот»). Оба мультфильма сняты по татарским народным сказкам. Её песня «К ней» на стихи А. Белого звучит в мультфильме «Данте и Беатриче» (реж. Ирина Кодюкова, студия «Беларусьфильм»), песня «Еврейская мелодия» на стихи М.Ю. Лермонтова несколько раз звучала на канале «Культура» в исполнении знаменитого мужского хора Валаамского монастыря, её музыка звучит в документальном фильме «Опаленное детство». Пишет песни на стихи поэтов Серебряного века и современных поэтов.