В 001.М31 Шестьдесят третий Экспедиционный флот Лунных Волков, возглавляемый Хорусом Луперкалем, был вынужден изменить свой маршрут из-за внезапно возникшего на пути варп-шторма. Армада Воителя экстренно вышла из Эмпиреев на границе неизвестной системы. Система включала девять миров, вращавшихся вокруг жёлтой звезды, полностью идентичной Солнцу. Едва имперские корабли оказались в реальном пространстве, они получили входящий сигнал, транслируемый с третьей от звезды планеты. Оказалось, что система принадлежит людской цивилизации, называющей себя Империумом Человечества...

Вою волка люди придают мистическое значение. Воображение будоражит образ одинокого волка, воющего на Луну. Это веками порождало множество легенд, имеющих мало общего с действительностью. Славянская легенда Ночной вой волков вызывал мистический страх у людей. Эти переживания отразились в устном творчестве. Языческая мифология объясняет это явление событиями, которые происходили в кругу древнеславянских богов. Однажды к верховному богу Сварогу дошли жалобы, что вольный вожак волков Чубарс перестал повиноваться...