Как совместить приятное и полезное? Например, изучение английского и просмотр любимых сериалов? Легко! Вы можете смотреть сериалы на языке оригинала с субтитрами или без онлайн. Ниже список сайтов, где можно это сделать бесплатно. 1. Puzzle English Здесь представлены сериалы и фильмы на английском на любой вкус: «Зачарованные», «Альф», «Большие надежды», «Коломбо» и многие другие. Есть подборки с TED и National Geographic, а также мультсериалы. Огромным плюсом сервиса является наличие двойных субтитров, а также поясняющие видеообъяснения и словарь новых слов...

Перед поездкой в Литву я переписывалась с приятельницей-литовкой, выясняла у неё разные нюансы, типа где оставить машину в Вильнюсе и т. п., ну и про русский язык вопрос задала (подруга — кстати, тоже филолог): — Слушай, а как сейчас там с русским языком? Можно вообще на нём говорить? Приятельница написала мне в ответ дипломатично, но ясно: «Ну, сама понимаешь… политическая ситуация такая. Многие могут просто не захотеть говорить по-русски. Лучше всё же — на английском». Я — не из тех, кто рвётся в скандалы, поэтому подумала: ладно, буду говорить на английском...