Что мы ищем в кино? Эмоции, красоту, сюжет для дискуссий, мудрость и отражение о смыслах, отношения, дающие ответы. Всё это воплощено в сериале "Махабхарата"! Мы, группа единомышленников, заручившись поддержкой Студии «Кириллица», смогли профессионально перевести и озвучить сериал «Махабхарата»,2013 года выпуска. Благодаря нашей работе, теперь этот шедевр доступен для просмотра на платформе ИВИ и на телеканале "Суббота" За проектом стоят совместные усилия индологов академической школы, экспертов из Института Бхагават-гиты Все они вложили свои знания и опыт,чтобы адаптировать и озвучить "Махабхарату",делая её максимально близкой для русскоязычных зрителей Экранизация великого индийского эпоса с профессиональной озвучкой на русском языке большая удача для любого зрителя, которому сегодня предоставляется для просмотра зрелища не лучшего сорта Вы смело могли бы порекомендовать сериал «Махабхарата» абсолютно всем. Будь то,руководитель, бизнесмен, семьянин,учитель, психолог или историк. Несмотря на то,что эпос экранизирован в Индии,он сильно отличается от фильмов, которые ассоциируются с обычными индийскими проектами Прекрасные съемки,игра актеров,глубоко передающих характеры реальных исторических персонажей,а также мудрость ведических писаний - стали квинтэссенцией актуального послания современному человеку Сделав доступным сериал для русскоязычного зрителя,мы надеемся,что такого рода фильмов станет больше на телевидении,а также в онлайн пространстве Мы уверены,что доступность таких произведений изменит телевизионное и онлайн пространство к лучшему Приглашаем вас распространять эту новость среди ваших подписчиков, друзей и всех,кто интересуется культурой и философией Индии Смотрите сериал Mahabharata на ИВИ (даже без подписки) и на канале Суббота. Присоединяйтесь к обсуждению сериала в нашем Telegram-чате с кураторами из Института Бхагават-гиты ИВИ https://www.ivi.ru/watch/ Суббота https://subbota.tv/ Студия "Кириллица" https://vk.com/cyrillica_ru Telegram канал для обсуждения сериала https://t.me/CYRYLLICA